COPETE: SOCIAL

EE.UU Y REINO UNIDO

 

EPIGRAFE:

EE UU y Reino Unido "descifran encriptación" en internet.

  ENTRADILLA:

Documentos filtrados por el exanalista de inteligencia estadounidense, Edward Snowden, sugieren que agencias de seguridad de Estados Unidos y Reino Unido lograron descifrar códigos de encriptación en internet que protegen los correos electrónicos y registros bancarios y médicos de centenares de millones de personas.

CUERPO DE LA NOTICIA:

Como parte de un programa altamente clasificado de US$250 millones, la Agencia de Seguridad Nacional de EE UU (NSA, por sus siglas en inglés) habrían decodificado exitosamente gran parte del sistema usado para proteger la privacidad de los datos personales. Los informes, publicados por The New York Times, The Guardian y ProPublica, alegan que Yahoo y Google se encuentran entre los proveedores que fueron blanco del trabajo de decodificación. El programa bautizado con el nombre de Bullrun -una batalla de la guerra civil estadounidense- contó con la colaboración del Cuartel General de Comunicaciones del Gobierno británico (GCHQ, por sus siglas en inglés).

Las agencias insisten en que la capacidad de descifrar la encriptación es esencial para su labor, pero la periodista de la BBC en Washington, Katy Watson, indica que las más recientes revelaciones continuarán alimentando el debate sobre el equilibrio entre la seguridad nacional y el derecho a la privacidad.

IMAGEN:

PARATEXTO: Filtraciones de Snowden: EE UU y Reino Unido "descifran encriptación" en internet / BBC Mundo